China da la bienvenida con “tarjetas verdes” a los talentos extranjeros

CCTV

3 h · 

China da la bienvenida con “tarjetas verdes” a los talentos extranjeros
(SPANISH.CHINA.ORG.CN)-China quiere atraer a más talento del extranjero a través de la ampliación de las áreas para la solicitud de la residencia permanente, indicó el lunes el Ministerio de Seguridad Pública el lunes. Los empleados extranjeros que trabajan en siete tipos de compañías o instituciones ahora podrán solicitar una tarjeta verde china.
El nuevo listado incluye laboratorios nacionales, centros de investigación de ingeniería, centros de tecnología de compañías de alta tecnología acreditadas por el Estado y centros de investigación y desarrollo de financiación extranjera.

Los solicitantes deben tener títulos profesionales, o superior a profesor asociado o miembro asociado, y haber estado trabajando en China durante más de cuatro años con sólidos registros de pago de impuestos, indicó el ministerio.
Los candidatos deben llenar solicitudes ante los departamentos de seguridad pública a nivel municipal del lugar en que trabajen.
Los extranjeros con residencia permanente disfrutarán de los mismos derechos que los ciudadanos chinos, tales como inversiones, adquisición de hogares y educación, entre otros.
The objective is to attract more top-level overseas talent to live and work in China, reflecting China's new emphasis on knowledge and creativity.
El objetivo es atraer a más talentos de alto nivel del extranjero para que trabajen y vivan en China, lo que refleja el nuevo énfasis que el país asiático está concediendo al conocimiento y creatividad.

Utilizan tecnología de 3D para separar gemelas siamesas

CCTV agregó 

39 min · 

Utilizan tecnología de 3D para separar gemelas siamesas
(SPANISH.CHINA.ORG.CN)-Gemelas siamesas de doce semanas de edad, de la provincia de Jiangxi, fueron separadas exitosamente en un hospital shanghainés el martes, con la asistencia de tecnología de impresión en 3D.
Las revisiones médicas mostraron que las niñas, que en conjunto pesaban 9.55 kilogramos, estaban conectadas por tejido blando en la cadera. Las siamesas compartían un tubo anal de diez centímetros, aunque tenían sistemas digestivos separados.
La cirugía comenzó a las 10:20 a.m. y duró alrededor de cinco horas.
El experto en cirugía pediátrica Zheng Shan, vicepresidente del Hospital de Niños de la Universidad Fudan, quien encabezó la cirugía, dijo que la operación incluyó la separación de cuerpos, reparación del sistema nervioso y reconstrucción del ano.
Diez doctores, de los departamentos de neurocirugía, cirugía plástica y cirugía general, participaron en la operación.
El hospital fue pionero en el uso de la tecnología de impresión en 3D en esta operación. El nosocomio envió la información de los datos de TC y RM de las niñas a una compañía de impresiones en tercera dimensión, para que reconstruyera la estructura anatómica de las partes corporales unidas.
“Con el modelo de 3D, pudimos entender mejor la estructura anatómica real de las partes unidas de las siamesas. Nos ayudó a decidir un punto de inicio más preciso en el cuerpo” dijo Zheng.
Zheng también dijo que las vaginas de las niñas están completas y que sus partes perineales están completamente establecidas, así que su capacidad para tener hijos no será afectada.
Las niñas nacieron el 17 de marzo en un hospital en Ganzhou, provincia de Jiangxi. Su condición fue descubierta sólo después de haber nacido. Las revisiones prenatales anteriores únicamente habían mostrado que eran gemelas.
Las gemelas fueron llevadas prontamente al hospital infantil de la Universidad de Fudan, que tiene experiencia en separar a bebés siameses. Desde 2002, el hospital ha realizado las separaciones de cuatro gemelos siameses simétricos y dos asimétricos.
Los doctores dijeron que el tiempo ideal para dicha cirugía es cuando los niños tienen tres meses de vida y un peso de alrededor de 10 kilogramos, suficientes para soportar la cirugía y la recuperación.
Los médicos también dijeron que podría tomar tres días para que las niñas estuvieran fuera de peligro.
“Le hemos prestado especial atención a algunas posibles complicaciones, tales como fuga de líquido cefalorraquídeo, lo que podría causar meningitis purulenta y producir riesgos de vida” dijo Zheng.
Un grupo de caridad donó 200,000 yuanes ($32.200 dólares) para ayudar a pagar la operación.
El hospital dijo que los gemelos unidos son poco frecuentes. La mayoría están conectados en el pecho y abdomen. Sólo el 18 por ciento están conectados en la cadera.

Enciclopedia de la cultura china: El último productor de pinceles chinos 最后的毛笔制笔师

CCTV agregó 9 fotos nuevas.

9 h · 

‪#‎Enciclopediadelaculturachina‬ Enciclopedia de la cultura china: El último productor de pinceles chinos 最后的毛笔制笔师
El pincel chino tiene una historia muy larga y, según la leyenda, el primer productor de pinceles chinos fue el general Meng Tian de la dinastía Qin. La herencia y la difusión de la cultura china dependen mucho del pincel chino. En las épocas en que las ciencias y la tecnología todavía no estaban muy desarrolladas, se utilizaba pincel para escribir. Por ejemplo, la caligrafía y la pintura china usan pincel como herramienta. Con el desarrollo rápido y la aparición de nuevas formas de escritura, ha pasado la “edad de oro” del pincel, y sólo es utilizado en pocas ocasiones por algunos calígrafos o pintores. La producción de pinceles comprende más de 100 procedimientos totalmente manuales. Por ello, considerando la falta de demanda en el mercado, cada día menos gente se dedica a la producción de pinceles.

En la ciudad de Zhuzhou en Hu’Nan, hay un anciano de unos 70 años llamado Yang Youcai, que todavía persiste en la producción de pinceles. Yang nació en una familia de solera en la producción de pinceles y aprendió fabricar pinceles con sus padres desde 12 años. Hasta la fecha ha dedicado 60 años a la producción de pinceles. Por eso, Yang es considerado como el último productor de pinceles por los locales. El autor de este artículo quedó conmovido por la persistencia de Yang y, desde el año 2004, anotó intermitentemente sus cuentos de produccción manual de pincel.

+5

China ha inaugurado un centro de monitorización de basura espacial para proteger a sus naves en órbita.

CCTV

17 h · 

‪#‎BasuraEspacialChina‬ China ha inaugurado un centro de monitorización de basura espacial para proteger a sus naves en órbita.

El nuevo centro, que será dirigido por la Administración Estatal de Ciencia, Tecnología e Industria para la Defensa Nacional (AECTIDN) y la Academia de Ciencias de China (ACCh), rastreará y vigilará objetos cerca de la Tierra y los residuos espaciales.

El centro también será utilizado para desarrollar planes de respuesta de emergencia, adoptar medida...

Ver más

El lunes fue el Día Nacional del Pabellón de China en la exposición mundial de Milán.

CCTV agregó 8 fotos nuevas.

20 h · Editado · 

‪#‎ExpoMilán‬ MILAN, Italia, 8 jun (Xinhua) -- El lunes fue el Día Nacional del Pabellón de China en la exposición mundial de Milán. El izado de la bandera y una ceremonia con la delegación de China y las autoridades locales dieron inicio a una serie de actividades y conferencias centrados en China en varios lugares de la expo y también en Milán.
En la ceremonia, el viceprimer ministro chino Wang Yang, de visita en Milán, expresó la esperanza de que se puedan reforzar las relaciones bilaterales entre China e Italia mediante la actual Expo Milán 2015.

+4

CCTV

13 h · 

#‎EfectoInvernaderoChina‬ Las emisiones de gases de efecto invernadero de China podrían alcanzar su máximo nivel cinco años antes de lo que se esperaba, lo que contribuirá a los esfuerzos para frenar el calentamiento global, se indicó en un informe publicado hoy por dos institutos de la Escuela de Economía de Londres.

Al analizar las tendencias en los sectores emisores clave, los investigadores concluyeron que es poco probable que las emisiones de gases de invernadero de China alcancen su máximo nivel en 2030, fecha límite fijada por el gobierno chino el año pasado, y añadieron que es más probable que alcancen el máximo en 2025, o incluso antes, indicó el informe.

Los investigadores también dijeron que si las emisiones chinas de gases de invernadero alcanzan su máximo nivel para 2025, ascenderán al equivalente a entre 12.500 y 14.000 millones de toneladas de dióxido de carbono.

Este hallazgo indica que es cada vez más probable que el mundo evite un calentamiento mundial de más de dos grados centígrados por arriba de los niveles preindustriales.

La transformación de China tiene profundas implicaciones para la economía mundial e "incrementa en gran medida las posibilidades de mantener las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero dentro de límites relativamente seguros", según el informe.

El templo de Shaolin en Quanzhou, es un templo de budista, situado en la provincia oriental china de Fujian

CCTV agregó 7 fotos nuevas.

13 h · 

El templo de Shaolin en Quanzhou, es un templo de budista, situado en la provincia oriental china de Fujian, es renombrado por sus monjes guerreros.

+3

Enciclopedia de la cultura china: La fiesta tradicional del “8 de abril” de Guiyang 贵阳高坡“四月八”

CCTV agregó 8 fotos nuevas.

27 min · 

‪#‎Enciclopediadelaculturachina‬ Enciclopedia de la cultura china: La fiesta tradicional del “8 de abril” de Guiyang 贵阳高坡“四月八”
El 8 de abril del calendario lunar es la fiesta tradicional de la etnia miao. El 23 de mayo, miles compatriotas de la etnia miao celebraron esta fiesta tradicional bailando y cantando en el Prado Yunding del condado Gaopo del distrito Huaxi de Guiyang. La fiesta del “8 de abril” también llamada “Fiesta de Yanu” para conmemorar al héroe antiguo Yanu, d...

Ver más

+4

En el noroeste de China, se encuentra una misteriosa tierra habitada por los uigures.

CCTV agregó 4 fotos nuevas.

1 h · Editado · 

‪#‎Xinjiang‬ En el noroeste de China, se encuentra una misteriosa tierra habitada por los uigures. Como la minoría étnica musulmana de China, la gente de esta región tiene su propia cultura y gastronomía.
La comida uigur se caracteriza por carnes de cordero, res, camello, pollo y ganso, diversos productos lácteos, frutas y verduras tales como zanahoria, tomate, cebolla, pimiento, berenjena y apio. pero sin consumo de carne de cerdo. 
Antes del plato principal, los ciudanos locales tienen la costumbre de tomar té, comer pan naan y frutas .Un desayuno de estilo uigur consta de té con pan casero, yogur endurecido, aceitunas, miel, pasas y almendras.

1. El plato típico es pilaf conocido como zhuafan, un plato también que se encuentra en gran parte de Asia Central. Para hacer el pilaf uigur, primero se fríen zanahoria y carne de cordero o pollo con cebolla, luego se añaden arroz y agua y se coce el plato al vapor. En ocasiones, se pueden agregar pasas y orejones.
2. El naan es un pan plano, horneado generalmente con semillas de sésamo, mantequilla, leche, aceite vegetal, sal y azúcar.
Es de consumo corriente en varias regiones de Asia Central.
3. El Chuanr de cordero, generalmente, se sazona con chile en polvo, sal, pimienta negra y comino. Se come con el pincho paralelo a la boca, agarrando de lo más cercano a lo extremo con los dientes y deslizándolo por el borde puntiagudo en la boca.
4. Otro plato popular de Xinjiang es Dapanji, que literalmente significa "gran plato de pollo". Son pedazos de pollo picante servidos en un plato grande, con mezcla de fideos anchos estirados a mano.
El plato tenía mucha fama durante la década de 1990, se dice que fue inventado en Shawan, un pueblo en el norte de Xinjiang por un inmigrante de Sichuan que mezcló chiles calientes con pollo y papatas con un intento de reproducir el sabor picante.

Nave china diseñada para actividad espacial concluye con éxito su lanzamiento

CCTV

17 h · 

‪#‎LanzamientoNaveChina‬ Una nave china diseñada para realizar actividades cercanas al espacio ha sido lanzada con éxito desde Nueva Zelanda.

Tiene la forma de un globo de helio gigante. La nave fue lanzada desde un arrollo cercano al mar el sábado por la mañana. Menos de una hora después, el artefacto, que funciona con energía solar, se detuvo a 20 kilómetros sobre el nivel del suelo.

Nave china diseñada para actividad espacial concluye con éxito su lanzamiento_CCTV.com...

Una nave china diseñada para realizar actividades cercanas al espacio ha sido lanzada con éxito desde Nueva Zelanda.

ESPANOL.CNTV.CN|DE DUAN HONGYUN

Dos tiendas de abarrotes con cajas no atendidas por seres humanos

CCTV agregó 4 fotos nuevas.

4 h · 

Dos tiendas de abarrotes con cajas no atendidas por seres humanos completaron una prueba de un día en Beijing y en la ciudad oriental de Hangzhou, con lo que se puso a prueba la honestidad de los clientes.
Un código QR y una guía fueron colocados en un establecimiento sin cajero perteneciente a la cadena de supermercados Vanguardia en el centro de Hangzhou.
Los clientes asumen el trabajo del cajero al escanear los códigos de barra por sí mismos. Pueden pagar a través de teléfono móvil o poner el efectivo en una caja de honestidad.
La tienda de abarrotes vendió productos por un valor de 16.700 yuanes (cerca de 2.700 dólares USA) el sábado, pero sólo recibió un pago de 13.700 yuanes de los clientes.

En la sucursal de Beijing que funciona las 24 horas del día de una cadena de tiendas de conveniencia, el personal dijo que algunos clientes robaron productos o pagaron menos. Actualmente, existen comercios sin cajeros en otras partes de China, incluida la provincia de Jilin, noreste de China, y en la provincia oriental de Shandong.